3D Media Art
작가: WaterDe(sign)er
C4D / Unreal Engine / Maya / AE
Dream of August: Forms of Memory
8月の夢：記憶のかたち
———————————————————————
Artist: WaterDeer
감정을 사용하는 것이 아니라, 감정을 다룰 줄 아는 한 해가 되길 바랍니다.
May this year be not about using emotions, but about learning to navigate them.
感情を使うのではなく、感情を扱える一年になりますように。
———————————————————————
그 여름의 기억은 결코 사라지지 않는다.
The memory of that summer is never lost.
あの夏の記憶は決して消え去らない。
스쳐간 빛, 색, 향기, 그리고 감정은 표현되어 재배치된다.
Light, color, scent, and fleeting feelings are reimagined and reassembled.
すれ違った光、色、香り、そして感情は、表現され、再配置される。
소멸되지 않은 환상은 각인된 기억의 형태다.
The undissolved illusion becomes the embodied form of memory.
消滅しなかった幻想は、刻まれた記憶のかたちである。
WaterDeer 